Описание фотографии
Третье задание из устной части ЕГЭ по английскому языку представляет собой описание одной из трех предложенных на выбор фотографий. Во время высказывания нужно обязательно отразить в нем указанные в тексте задания аспекты. Описание фото требует заблаговременной подготовки – сначала довольно трудно придумать небольшой рассказ про картинку, да еще и такой, чтобы было описано все, что на ней изображено, и отмечены причины, почему она хранится в фотоальбоме и показывается другу. Но через некоторое время периодических тренировок (обязательно – с таймером и желательно – с диктофоном) оно доводится чуть ли не до автоматизма – особенно фразы вступления и заключения.
Теория к заданию №43 ЕГЭ по английскому языку
Данное задание проверяется по трем критериям:
Решение коммуникативной задачи (содержание)
Если учащийся в своем ответе полностью отразил все указанные в задании аспекты и в его монологе присутствует 12-15 фраз, он получает 3 балла. Если один любой аспект задания не упомянут в ответе вообще, или 1-2 аспекта раскрыты неполно, а высказывание насчитывает 9-11 фраз – 2 балла. В случае же, если не раскрыто 2 аспекта или неполно раскрыты все аспекты при наличии 6-8 фраз – 1 балл. И если не раскрыты 3 и более аспекта и сказано 5 и меньше фраз – 0 баллов. При получении ноля баллов по этому критерию 0 ставится за все задание вообще.
Также учитывается то, все ли детали картинки описаны в ответе учащегося. В данном задании описание и повествование – самое главное, а приводить какие-то рассуждения по теме картинки не столь важно, однако можно рассказать что-то о происходящем на фото, чтобы получилось нужное количество фраз. Нежелательно говорить, что на фото есть вы. Поскольку задание подразумевает то, что вы общаетесь с другом и показываете ему фото – нужно делать соответствующие вступительную и заключительную фразы. Например, если на фото – люди, катающиеся на горных лыжах, можно начать монолог так:
You know that I spent this winter holidays in ski resort in Austria. Now I want to show you this photo. А в конце можно сказать – I decided to show this photo to you because it reminds me of those amazing days and I wanted to share these feelings with you. And I know that you like skiing. I hope that we’ll have an opportunity to go there together.
Перед началом ответа нужно обязательно сказать, какую картинку вы выбрали.
Организация высказывания
Если ответ построен логично, то есть в нем есть вступительная и заключительная фразы и верно использованные средства логической связи – ставят 2 балла. Если высказывание логично, но в нем нет вступительной/заключительной фразы и недостаточно средств связи – 1 балл. Если же ответ учащегося нелогичен, в нем нет вступительных и завершающих фраз и почти нет средств логической связи – 0 баллов.
Высказывание должно быть последовательно, без больших «молчаливых» пауз и запинок – лучше всего заполнять их словами-связками вроде so и well, но слишком часто делать этого тоже не стоит. Если вы хорошо подготовлены к заданию, возникать таких проблем не должно.
Языковое оформление высказывания
Если выпускник в своем ответе демонстрирует богатый словарный запас и делает не более 2 негрубых лексико-грамматических ошибок и не более 2 негрубых фонетических ошибок, он получает 2 балла. Если же присутствует не более 4 лексико-грамматических ошибок, 2 из которых грубые, и не более 4 фонетических (также 2 грубые) – 1 балл. Если же ошибок много, и они затрудняют понимание высказывания – 0 баллов.
Для подготовки к заданию есть 1,5 минуты. На ответ дают ровно столько же времени.
Разбор типового варианта задания №43 ЕГЭ по английскому языку
These are photos from your photo album. Choose one photo to describe to your friend.
You will have to start speaking in 1.5 minutes and will speak for not more than 2 minutes (12–15 sentences). In your talk remember to speak about:
- where and when the photo was taken
- what/who is in the photo
- what is happening
- why you keep the photo in your album
- why you decided to show the picture to your friend
You have to talk continuously, starting with: «I’ve chosen photo number… «
Хороший пример выполнения выглядит так:
I’ve chosen photo number 2.
I remember that you asked me to show you some photos from the wedding of my sister. It was in the beginning of February – you can see snow and warm clothes on the photo. That was the choice of my sister to have a wedding in winter because it’s her favorite season. Luckily, the weather was quite good in this day. In the foreground of the photo my sister is standing with her husband and they’re smiling. They are holding white pigeons in their hands – as you know these birds symbolize love. My sister also has flowers – they are very beautiful. On the background of the photo you can see trees (this photo was taken in the park near the registry office) and clear sky. I keep this photo in my album because I wanted to memorize such important event. And I decided to show it to you because you wanted to see a husband of my sister. Also I just wanted to share my feelings with you. I hope you liked my picture.