Над пропастью во ржи

Роман «Над пропастью во ржи», опубликованный в США в 1951 году, сделал имя его автора, Джерома Дэвида Сэлинджера, нарицательным. Журнал Modern Library назвал «Над пропастью во ржи» одним из 100 лучших англоязычных романов ХХ века. В культовом произведении Сэлинджера ярко отображены тематические направления отчуждения и гнева подростка против поверхностной среды американского общества. Главный герой романа […]

Продолжить чтение!

Законная жена не то, что товар, который можно возвратить, обменять или перепродать после покупки: это нераздельная принадлежность мужа, длящаяся всю жизнь; это узел, который, когда его накинешь на шею, превращается в Гордиев узел и не может быть развязан, пока коса смерти не рассечет его.

Продолжить чтение!

Белый Клык

Повесть «Белый Клык», написанная в 1906 году, и вошедшая в цикл «Северных рассказов» Д. Лондона, занимает одно из центральных мест в ряду лучших произведений писателя. Она посвящена непростой судьбе бесстрашного и гордого животного, для которого свобода  равноценна самой жизни. Молодому волку, родившемуся в суровом климате крайнего Севера, и прирученному людьми, пришлось столкнуться как с человеческой […]

Продолжить чтение!

Аскет и богиня

Жили-были царь с царицей. И все было бы хорошо, да только не было у них детей. Однажды пришел к ним некий аскет и говорит: — Мне ведомо, что вы хотите иметь детей. Я могу дать царице такое снадобье, что она родит близнецов — двух сыновей. Но вы должны обещать, что одного из них отдадите мне. […]

Продолжить чтение!

Золотая птица

 незапамятные времена жил в одном ауле старик. И было у него три сына. А еще был у старика сад, в котором росла яблоня. Каждый год на ней созревало только одно яблоко. Зато яблоко было золотым и волшебным: кто съест его, к тому возвращались молодость и здоровье. Да вот беда: последние три года кто-то тайком срывал […]

Продолжить чтение!

Джонни-пончик

Жили-были на свете старик со старухой, и был у них маленький сынок. Как-то утром замесила старуха тесто, скатала пончик и посадила его в печку, чтобы он испекся. — Смотри за Джонни-пончиком, пока мы с отцом будем на огороде работать,- сказала она мальчику. И родители ушли окучивать картошку, а сынишку оставили смотреть за печкой. Но ему […]

Продолжить чтение!

Воду заперли

Давным-давно на ферме возле Тавистока работали две девушки, Бет и Молли. А вы, наверное, знаете, что в давние времена во всем Девонширском графстве вряд ли нашелся бы хоть один дом без своего домового, или, как их еще звали, брауни. Встречались еще разные паки, эльфы и водяные, но они не очень-то походили на домовых. А помните […]

Продолжить чтение!